
Wie gestaltet man eine traditionsreiche Anwaltskanzlei modern, ohne an Seriosität zu verlieren?
Genau darin lag eine der zentralen Aufgaben des Projekts. Der neue Auftritt sollte Kompetenz, Verlässlichkeit und Diskretion vermitteln und gleichzeitig zeitgemäß genug sein, um auch junge Jurist:innen und potenzielle neue Mitarbeiter:innen anzusprechen.
Die Antwort ist eine bewusst reduzierte Designsprache mit starkem typografischem Fokus und einer hochwertigen, fast redaktionellen Ästhetik. Weniger klassische Kanzlei-Website, mehr anspruchsvolles Magazin.
So entsteht ein Auftritt, der nicht laut sein muss, um Haltung zu zeigen.

Expertise, Persönlichkeiten, Insights, Seminare und Karriere: Die Website von Kaan Cronenberg vereint eine Vielzahl unterschiedlicher Inhalte, die gleichzeitig eng miteinander verbunden sind.
Die Herausforderung lag deshalb nicht nur darin, diese Inhalte übersichtlich abzubilden. Entscheidend war, ihre Zusammenhänge für User:innen sichtbar und intuitiv zugänglich zu machen.
Fachbereiche sind mit dem passenden Expert verknüpft, Personen mit ihren Schwerpunkten und relevante Inhalte mit weiterführendem Wissen. So entsteht ein digitales Informationsnetz, das Nutzer:innen gezielt weiterführt – ohne Umwege und möglichst immer nur einen Klick entfernt.
Rechtsberatung ist Vertrauenssache. Deshalb stehen auf der neuen Website nicht nur Leistungen und juristische Fachbereiche im Mittelpunkt, sondern vor allem die Menschen.
Die Personenprofile machen Qualifikationen, Schwerpunkte und Kompetenzen schnell erfassbar und verknüpfen sie direkt mit den jeweiligen Expertisen und relevanten Inhalten.
So bekommt juristische Kompetenz ein Gesicht – und aus einer Kanzlei wird bereits digital ein:e persönliche:r Ansprechpartner:in.
Eine moderne Kanzlei-Website ist mehr als eine digitale Visitenkarte. Deshalb wurde auch der Wissensbereich als zentraler Bestandteil des Auftritts gedacht.
Insights, aktuelle Themen und Seminare lassen sich laufend ergänzen und mit passenden Fachbereichen sowie Expert:innen verbinden. Besucher:innen erhalten dadurch nicht nur Informationen über die Kanzlei, sondern direkten Zugang zu ihrem juristischen Know-how.
Das stärkt die fachliche Positionierung und sorgt gleichzeitig dafür, dass die Website mit jedem neuen Inhalt weiterwächst.
Die Website wurde von Beginn an für die Nutzung in deutscher und englischer Sprache konzipiert. Statt Mehrsprachigkeit nachträglich aufzusetzen, wurde sie bereits bei Struktur, UX und technischer Umsetzung mitgedacht.
So funktioniert der gesamte Auftritt in beiden Sprachen konsistent – von den Fachbereichen und Personenprofilen bis zu Insights und weiteren redaktionellen Inhalten.
Die zahlreichen Beziehungen zwischen Personen, Expertisen, Insights und weiteren Inhalten stellen hohe Anforderungen an die technische Architektur. Im Frontend sollte davon allerdings möglichst wenig zu spüren sein.
Die WordPress-Website wurde deshalb so umgesetzt, dass Inhalte strukturiert gepflegt und miteinander verknüpft werden können. Das Team von Kaan Cronenberg kann Inhalte selbstständig aktualisieren und erweitern, während die definierten Beziehungen dafür sorgen, dass relevante Informationen automatisch an den richtigen Stellen zusammengeführt werden.
Das Ergebnis: ein flexibles Content-System für die Redaktion und eine klare, intuitive Website für die Nutzer:innen.
